BIENVENUE AU FESTIVAL INTERNATIONAL D'EDIMBOURG 2010

13 août - 5 septembre 2010

Chaque été, Edimbourg attire des visiteurs venus des quatre coins du monde pour profiter de trois semaines passionnantes de tout ce que l'Opéra, la musique, le théâtre et la danse offrent de meilleur.

Le Sunday Times décrit le Festival International d'Edimbourg comme "le joyau de la couronne du royaume artistique de notre nation" ; le Daily Telegraph comme "une grande réussite de la société britannique". "Edimbourg en août n'est pas seulement l'endroit le plus palpitant, charmant, extrêmement divertissant sur terre, mais aussi le plus captivant" ; ou pour conclure sur les mots de The Spectator : "Vous aurez toujours le temps de dormir en septembre !".

Cette année, les artistes des Amériques et du Pacifique côtoieront ceux venus d'Espagne, de Hollande, d'Allemagne, de Russie et du Royaume-Uni, créant un formidable bouquet de spectacles différents. Accompagnez-nous dans ce voyage de découverte en 2010 et célébrons ensemble les couleurs, la passion et le drame lors du Festival International d'Edimbourg.

Venez-donc vous joindre à nous !

Rendez-vous sur notre site internet pour découvrir le programme de cette année, ou

COMMENT  RÉSERVER UN BILLET

Les billets pour le Festival International d'Edimbourg 2010 pourront être commandés à partir du samedi 27 mars 10h (heure anglaise) en ligne, par téléphone, fax, courrier ou en personne.

En ligne: http://www.eif.co.uk/
Tél. : +44 (0)131 473 2000
Fax : +44 (0)131 473 2003
Par courrier ou en personne : Hub Tickets, The Hub, Castlehill, Edimbourg, EH1 2NE, Grande-Bretagne

GUIDE POUR LA RÉSERVATION EN LIGNE

Voici quelques conseils qui faciliteront votre démarche,.

1) Utilisez l'outil de recherche de la page d'accueil (home page) pour trouver l'événement de votre choix.

2) Chaque événement possède sa propre page d'information. Cliquez sur le bouton "buy" (acheter) sur la droite de l'écran pour acquérir vos billets.

3) Vous voyez maintenant le plan de salle du spectacle de votre choix. Cliquez sur la zone où vous cherchez des places pour une disposition des sièges plus détaillée. Cliquez simplement sur les places que vous désirez réserver.

4) Après avoir fait votre choix, cliquez sur "Order Seats" (commander places). Vous verrez alors un résumé de ce que contient votre "panier" (shopping basket).

5) Cliquez sur "continue shopping" (poursuivre mes achats) ou "proceed to checkout " (commander) pour finaliser votre commande et payer. (Même si vous choisissez  "continue shopping" vous pouvez retourner voir votre panier à tout moment en cliquant sur l'icone "shopping basket" (panier) dans le coin en haut à droite de la page internet).

6) Pour le paiement, les nouveaux utilisateurs devront saisir leurs coordonnées et créer un compte, ou si vous avez déjà réservé en ligne avec EIF auparavant, on vous demandera juste de vous identifier. Saisissez vos coordonnées bancaires et cliquez sur "submit" (confirmer) tout en bas de la page. Vous pouvez choisir de recevoir vos billets par la poste ou de les retirer au guichet en personne.

7) Ça y est! Vous pouvez imprimer un résumé de votre commande qui vous sera également adressé par courriel. Merci de le conserver précieusement.

8) Livraison de vos billets - nous conserverons les billets des clients hors Royaume-Uni au guichet du Hub où ils pourront les retirer. Si vous réservez et que vous habitez en Royaume-Uni nous pouvons vous les expédier pour un montant de 60p.

Un problème ?
Merci d'appeler Hub Tickets au +44 (0) 131 473 2000 ou d'envoyer un courriel boxoffice@hubtickets.co.uk

OÙ NOUS TROUVER ?

Aéroport d'Edimbourg  
http://www.edinburghairport.com/   
+44 (0)870 040 0007

Renseignements Trains   
http://www.nationalrail.co.uk/       
+44(0)20 7278 5240

Traveline   
http://www.travelinescotland.com/   
+44 (0)870 608 2608

First ScotRail   
http://www.firstscotrail.com/       
+44 (0)8457 55 00 33

OÙ LOGER ?

VisitScotland
Tél. : 0845 2255 121 (appel National)
Tél. : +44 (0) 1506 832 121 (appel International)
http://international.visitscotland.com/fr/

Festival Beds   
Hébergement chez des particuliers en ville et dans ses environs immédiats
Tél. : +44 (0)131 225 1101 ou admin@festivalbeds.co.uk

Bookmark and Share
Edinburgh - The city of edinburgh council Scottish Arts Council

Edinburgh International Festival Society is a company limited by guarantee and incorporated in Scotland (SC024766)
with its registered office at The Hub, Castlehill, Edinburgh EH1 2NE. Registered Charity No SC004694